English: Will you let me use your phone, please?

Chinese: 你能让我用一下你的手机吗？


English: Can I use your phone, please?

Chinese: 我可以用一下你的手机吗？


English: Could I use your phone, please?

Chinese: 我能用一下你的手机吗？


English: May I use your phone, please?

Chinese: 我可以用一下你的手机吗？


English: Might I use your phone, please?

Chinese: 我能否用一下你的手机？


English: Perhaps he telephoned last night, but I’m not sure.

Chinese: 也许他昨晚打过电话，但我不确定。


English: He may have telephoned last night.

Chinese: 他昨晚可能打过电话。


English: He might have telephoned last night.


English: Do you want to come to the cinema with me?

Chinese: 你想和我一起去看电影吗？


English: I haven’t got anything to do, so I may as well come with you.

Chinese: 我没什么事可做，不如和你一起去。


English: Do you think he’ll pass that exam?

Chinese: 你认为他会通过那场考试吗？


English: I have not seen him for three years.

Chinese: 我已经三年没见到他了。


English: He does not understand what you’re saying.

Chinese: 他不明白你在说什么。


English: She did not tell me she had not seen you.

Chinese: 她没有告诉我她没见过你。


English: I shall not stay a moment longer.

Chinese: 我一刻也不能再待下去了。


English: He will not do as he is told.

Chinese: 他不会照别人说的去做。


English: I cannot understand why he hasn’t arrived.

Chinese: 我不明白他为什么还没到。


English: You weren’t supposed to arrive until six o’clock.

Chinese: 你本来应该六点才到。


English: They hadn’t seen the film before.

Chinese: 他们以前没看过那部电影。